penerjemah & juru bahasa ( interpreter) profesional, berpengalaman & berkualitas - tersumpah dan tidak tersumpah ( sworn & non-sworn)

Cakupan layanan terjemahan bahasa kami saat ini meliputi Bahasa Indonesia - Inggris dll. Hal tersebut dapat disesuaikan dengan kapasitas dan kebutuhan anda dengan ketersediaan kami baik penerjemah tersumpah dan non-tersumpah. Berdasarkan berbagai jenis kebutuhan terjemahan bahasa yang ada saat ini, jenis-jenis layanan yang telah kami tangani meliputi : - Penerjemahan dokumen, korespondensi, buku manual, materi pendidikan, pidato, profil, iklan, panduan wisata & wisata, dll. - Penerjemahan Pendaftaran sipil, seperti akte kelahiran, ijazah, dll. - Penerjemahan pendaftaran komersial , seperti artikel asosiasi, izin usaha, dll. - Terjemahan hukum, kontrak bisnis, paten, catatan proses, hukum publik, dll. - Penerjemahan voice over dan subtitling, narasi video, berita, profil perusahaan, iklan, dll - Interpretasi atau juru bahasa ( interpreting) simultan & konsekutif. - Interpreting dialog dan pembicaraan multiparti, panduan wisata, pengorganisasian acara, dll. - Interpretasi atau juru bahasa ( interpreting) konferensi jarak jauh atau live. - Lokalisasi untuk konten web, portal berita, dan masih banyak lagi. Proses penerjemahan yang kami lakukan melalui beberapa proses yang meliputi penerjemahan, proofing, serta quality control, yang melibatkan beberapa penerjemah berpengalaman sesuai bidangnya masing-masing. Selain itu untuk meningkatkan efektifitas dan akurasi dalam penerjemahan terutama dalam hal penafsiran kata, kalimat, maupun istilah-istilah dari berbagai bidang, kami menggunakan beberapa translation memory software berlisensi seperti Wordfast™ , Trados™ , dll., dengan tetap mengutamakan penyuntingan dan penyelaras akhir secara manual untuk mengoreksi serta memastikan akurasi dan kesesuaian dengan penafsiran sesungguhnya.